גלריות מוסררה, בית ספר מוסררה לאמנות וחברה ירושלים

يقدم هذا المعرض ثلاثة نماذج مختلفة لفحصالعلاقة بين الجسد البشري، الوقت المنقضي وموقع الذاكرة. كل نموذج، وبوسيط مختلف، يتيح إعادة التفكير بمفهوم التخليد، كما يتم تصوّره في الوعي المحلي. وفي كل واحد من الأعمال يكوّن الجسد البشري علاقة مختلفة مع النصب التذكاري. فلدى كنعاني يتحول النصب التذكاري إلى ساحة ألعاب وتمثيل، الفرشتاين وتروبان تقدمان نموذجًا لنصب تذكارية من نوع حديد، مؤقتة وقصيرة الأمد، لكنها تنبض، تعرق وتتنفس. ويتحول النصب التذكاري لدى هرئيل إلى بيكسلز (عنصورات)، والجسد يبقى هناك كمشاهد فقط. The exhibition unfolds three different models for an examination of the relationship between the human body, the passing time, and the site of memory. Rethinking commemoration as it is perceived in the local consciousness, in each of the featured works, the human body establishes a different attitude towards monuments: While in Knaani’s work the monument becomes a playground, Alperstein and Turbahn offer a model for a new type of monument, provisional and short-lived yet pulsating, perspiring, and breathing. In Harel’s work, the monument is pixelated and the body is left on the sidelines as a mere observer.