הקיר הרביעי
וידאו, מיצב
אוצרת: יעל שמידט
התערוכה "הקיר הרביעי" מפגישה את עבודותיהם של עשרה אמנים עכשוויים בינלאומיים.
יצירתו של כל אחד מהאמנים מבוססת על מופע (Performance), המקיים דיאלוג שונה עם קהל, קהילה או שחקנים. האמנים רותמים ליצירתם קהילות, צופים ומשתתפים שאינם שחקנים מקצועיים. בחלק מהעבודות האמנים בוחרים להשתתף ביצירה באופן פיזי, או להתערב במרחב הציבורי בפעולה המייצרת אינטראקציה עם קהל.
העבודות עוסקות בשיתוף פעולה, בשיח ובדיאלוג כמצע ליצירת האמנות, והמופע משמש נקודת מוצא למהלך שעיקרו מפגש בין הפרטי לציבורי. כל אמן ממקם את עצמו בדרכו הייחודית ביחס לקולקטיב באמצעות בחירה הנעה בין בימוי מובנה והדוק לבין הצגה של רעיון, המאפשרת יישום חופשי של המשתתפים. באמצעות שילוב של אלמנטים תיאטראליים, העבודות מבקשות לבטל את "הקיר הרביעי" – מושג המתאר את הגבול הדמיוני בין עבודה המתקיימת ברובד שאינו מציאותי, ובין קהל הצופים. ביטול הגבולות מאפשר דיאלוג בין האמן לצופה, ומשמש מקום להפיכתם של רעיונות למוחשיים.
אמנות חברתית מטילה ספק במקומו של האמן כיוצר ייחודי המונע מקול פנימי. האמנים המשתתפים בתערוכה בוחרים לבטא את קולם האישי באמצעות השתלבות בחברה. הם בוחנים את ההיבטים התרבותיים והפוליטיים המניעים את יצירת האמנות, את שאיפתם לשלמות ולאותנטיות של יצירת האמנות ואת התנפצותה אל המציאות מכורח היותה חלק בלתי נפרד מהחברה.
התערוכה בודקת את מורכבות מערכת היחסים בין האדם לסביבה, את המעורבות שלנו כיחידים וכקבוצה ושואלת כיצד אנו מייצרים מציאות ופנטזיה.
על המקלט, גן הצנחנים, כניסה מרחוב הע"ח 21 מול רחוב אלישע
הנה-רייקה הלונן (פינלנד)
הר הזכוכית ,וידיאו 7.16 דקות
עבודה בתמיכה של Ev+a, בריטניה
-
כותרת העבודה לקוחה מסיפר עם פולני.
בניין פולנים זרים העובדים בעיר לימריק (אירלנד)
יוצרים תנועה איטית, כאשר רצף הפעולות הקשורות
בעבודת הבניין מופרע על ידי התערבות כוראוגראפית של האמנית.
אוצרת: יעל שמידט
התערוכה "הקיר הרביעי" מפגישה את עבודותיהם של עשרה אמנים עכשוויים בינלאומיים.
יצירתו של כל אחד מהאמנים מבוססת על מופע (Performance), המקיים דיאלוג שונה עם קהל, קהילה או שחקנים. האמנים רותמים ליצירתם קהילות, צופים ומשתתפים שאינם שחקנים מקצועיים. בחלק מהעבודות האמנים בוחרים להשתתף ביצירה באופן פיזי, או להתערב במרחב הציבורי בפעולה המייצרת אינטראקציה עם קהל.
העבודות עוסקות בשיתוף פעולה, בשיח ובדיאלוג כמצע ליצירת האמנות, והמופע משמש נקודת מוצא למהלך שעיקרו מפגש בין הפרטי לציבורי. כל אמן ממקם את עצמו בדרכו הייחודית ביחס לקולקטיב באמצעות בחירה הנעה בין בימוי מובנה והדוק לבין הצגה של רעיון, המאפשרת יישום חופשי של המשתתפים. באמצעות שילוב של אלמנטים תיאטראליים, העבודות מבקשות לבטל את "הקיר הרביעי" – מושג המתאר את הגבול הדמיוני בין עבודה המתקיימת ברובד שאינו מציאותי, ובין קהל הצופים. ביטול הגבולות מאפשר דיאלוג בין האמן לצופה, ומשמש מקום להפיכתם של רעיונות למוחשיים.
אמנות חברתית מטילה ספק במקומו של האמן כיוצר ייחודי המונע מקול פנימי. האמנים המשתתפים בתערוכה בוחרים לבטא את קולם האישי באמצעות השתלבות בחברה. הם בוחנים את ההיבטים התרבותיים והפוליטיים המניעים את יצירת האמנות, את שאיפתם לשלמות ולאותנטיות של יצירת האמנות ואת התנפצותה אל המציאות מכורח היותה חלק בלתי נפרד מהחברה.
התערוכה בודקת את מורכבות מערכת היחסים בין האדם לסביבה, את המעורבות שלנו כיחידים וכקבוצה ושואלת כיצד אנו מייצרים מציאות ופנטזיה.
על המקלט, גן הצנחנים, כניסה מרחוב הע"ח 21 מול רחוב אלישע
הנה-רייקה הלונן (פינלנד)
הר הזכוכית ,וידיאו 7.16 דקות
עבודה בתמיכה של Ev+a, בריטניה
-
כותרת העבודה לקוחה מסיפר עם פולני.
בניין פולנים זרים העובדים בעיר לימריק (אירלנד)
יוצרים תנועה איטית, כאשר רצף הפעולות הקשורות
בעבודת הבניין מופרע על ידי התערבות כוראוגראפית של האמנית.

גן הצנחנים, כניסה מרחוב הע"ח 21 מול רחוב אלישע
ארנוד מוינט (צרפת) הנה-רייקה הלונן (פינלנד)
12 כוכבים צהובים
עבודת וידאו שתצולם בארץ לקראת הפסטיבל, עם משתתפים מקומיים
בתמיכת שגרירות פינלנד, שגרירות צרפת, פריים (פינלנד)
ומרכז תרבות צרפת ע"ש רומן גארי
-
באמצעות הקלטת שיחות סביב הסיפור 'מלחמת גלידת הפטל' שנכתב על ידי
האיחוד האירופאי, הסרט קושר בין הסיפור המקורי לעיר ירושלים.
המשתתפים הם תושבי ירושלים.
בחצר של משפחת לוי, משמרות 6
זין וונג (סין)
אנחנו יושבים ומדברים
עבודת מיצב אינטראקטיבי, 2008
-
עבודת וידאו אינטראקטיבית המצליבה
מחשבות פרטיות של האמן עם נוכחותו של הצופה.
ארנוד מוינט (צרפת) הנה-רייקה הלונן (פינלנד)
12 כוכבים צהובים
עבודת וידאו שתצולם בארץ לקראת הפסטיבל, עם משתתפים מקומיים
בתמיכת שגרירות פינלנד, שגרירות צרפת, פריים (פינלנד)
ומרכז תרבות צרפת ע"ש רומן גארי
-
באמצעות הקלטת שיחות סביב הסיפור 'מלחמת גלידת הפטל' שנכתב על ידי
האיחוד האירופאי, הסרט קושר בין הסיפור המקורי לעיר ירושלים.
המשתתפים הם תושבי ירושלים.
בחצר של משפחת לוי, משמרות 6
זין וונג (סין)
אנחנו יושבים ומדברים
עבודת מיצב אינטראקטיבי, 2008
-
עבודת וידאו אינטראקטיבית המצליבה
מחשבות פרטיות של האמן עם נוכחותו של הצופה.

גן הצנחנים, כניסה מרחוב הע"ח 21 מול רחוב אלישע
קרין קילברן וראובן הנרי (דנמרק, אנגליה)
פרפורמנס #1, #2 & #3
DVD וידיאו, 16:9, 7 דקות, 2008-2007 ,
-
שלושה מופעים עשויים בקפידה בודקים מחדש את מעמדם
כתעוד של מציאות ומציגים שאלות אודות מרחב קיומה של יצירת האמנות.
קרין קילברן וראובן הנרי (דנמרק, אנגליה)
פרפורמנס #1, #2 & #3
DVD וידיאו, 16:9, 7 דקות, 2008-2007 ,
-
שלושה מופעים עשויים בקפידה בודקים מחדש את מעמדם
כתעוד של מציאות ומציגים שאלות אודות מרחב קיומה של יצירת האמנות.

רח' משמרות 6
טלרוו קליילן / אוליבר קוטצ'טה-קליילן (פינלנד, גרמניה)
מקהלת התלונות של העולם 2005 – פרויקט נמשך
וידאו
-
עבודה המשמשת פלטפורמה לקהילות מרחבי העולם,
מתוך שאיפה להפוך תלונות אישיות למקהלהשל תלונות קולקטיבית.

גן הצנחנים, כניסה מרחוב הע"ח 21 מול רחוב אלישע
יבון בוקהיים (גרמניה)
הקשב לאנגליה
וידאו, שני ערוצי וידאו, 35:00 דק'
-
במסגרת הפרויקט מתבקשים אנשים לבצע שיר על–פי בחירתם
לפני מצלמת וידאו. הפרויקט כולל מעל 900 מופעים של זמרים חובבים,
מתרבויות וארצות שונות.
יבון בוקהיים (גרמניה)
הקשב לאנגליה
וידאו, שני ערוצי וידאו, 35:00 דק'
-
במסגרת הפרויקט מתבקשים אנשים לבצע שיר על–פי בחירתם
לפני מצלמת וידאו. הפרויקט כולל מעל 900 מופעים של זמרים חובבים,
מתרבויות וארצות שונות.

משמרות 6
זואי וולקר, ניל ברומוויץ (אנגליה)
רדיו שמימי - איך היקום שר את עצמו
וידאו, 5:20 דק'
-
סרט בהשראת הרדיו המיתולוגי 'רדיו קרולינה',
ששידר באנגליה באופן פיראטי בשנות השישים והשיבעים
וייצג אידיאולוגיה אלטרנטיבית המבוססת על חירות, חופש
דיבור, ואהבת הזולת.
זואי וולקר, ניל ברומוויץ (אנגליה)
רדיו שמימי - איך היקום שר את עצמו
וידאו, 5:20 דק'
-
סרט בהשראת הרדיו המיתולוגי 'רדיו קרולינה',
ששידר באנגליה באופן פיראטי בשנות השישים והשיבעים
וייצג אידיאולוגיה אלטרנטיבית המבוססת על חירות, חופש
דיבור, ואהבת הזולת.
עבודת סאונד אינטרנטית
זואי וולקר, ניל ברומוויץ (אנגליה)
רדיו שמימי - רדיו קול השלום
עמדת אינטרנט בפסטיבל
-
על מנת ליצור שידור חדש לפרויקט הרדיו השמימי יאספו זואי וניל
במהלך שהותם בירושלים ראיונות מתחנת הרדיו הפירטית האגדית "קול השלום"
ששידרה מהים התיכון לישראל והמזרח התיכון בשנים 1973 ועד 1993.
שידורי הרדיו השמימי ישודרו במהלך פסטיבל מוסררה מיקס ברדיו האינטרנטי של מוסררה.
http://musrararadio.blogspot.com
זואי וולקר, ניל ברומוויץ (אנגליה)
רדיו שמימי - רדיו קול השלום
עמדת אינטרנט בפסטיבל
-
על מנת ליצור שידור חדש לפרויקט הרדיו השמימי יאספו זואי וניל
במהלך שהותם בירושלים ראיונות מתחנת הרדיו הפירטית האגדית "קול השלום"
ששידרה מהים התיכון לישראל והמזרח התיכון בשנים 1973 ועד 1993.
שידורי הרדיו השמימי ישודרו במהלך פסטיבל מוסררה מיקס ברדיו האינטרנטי של מוסררה.
http://musrararadio.blogspot.com

הקיר הרביעי
